viernes, noviembre 07, 2014

El Diccionario insulta a los Gitanos...

La nueva edición del Diccionario de la Lengua, de la Real Academia, vuelve a reiterar el calificativo auténticamente vejatorio contra los gitanos a pesar de que la Defensora del Pueblo había solicitado a los encargados de velar por nuestra lengua que revisaran las acepciones gitano y gitanada para no adjudicar gratuitamente "a un colectivo de personas, por el mero hecho de su pertenencia al mismo, una conducta negativa, en concreto de engaño" , según se exponía en el escrito aludido, aunque los Académicos, amparándose en que la asociación de engaño con gitano está recogida por el uso real del español hablado desde principios del siglo dieciséis hasta nuestros días y se han quedado tan a gusto esos sesudos señores...

No han tenido reparos, en aras a la actualización de la terminología de la lengua española, nuestros encargados de limpiar, fijar y dar esplendor a la misma en incorporar al diccionario, en su última versión actualizada, palabros como todos aquellos que nacidos de las nuevas tecnologías han sido adoptados especialmente por los mas jóvenes en un ejercicio de empobrecimiento de nuestra lengua que bien podría haberles impulsado a buscar la definición española de dichos términos, pero eso naturalmente habría ido contra la corriente imperante - con lo molesto que tal actitud puede resultar - y en lugar de limpiar  para alcanzar el esplendor han optado por lo fácil, desde su alta tribuna tal y como ya han denunciado algunas Instituciones preocupadas por este tema pero con los gitanos vayamos a lo mas cómodo y leña al mono que habrá pensado alguno de estos celosos veladores de nuestro idioma.

Y bien es cierto que esa actitud social racista y xenófoba contra las personas de esta etnia existe todavía y hunde sus raíces en la historia de nuestro país pero no lo es menos que perpetuándola en las páginas del Diccionario se contribuye a mantener una injusta descalificación ante la que el Consejo Estatal del Pueblo Gitano, el Secretariado Gitano o la Asociación Gitanas Feministas por la Diversidad han alzado su voz contra esta obstinación de la Academia que bien debería haber incluido en el nuevo texto alguna indicación de que, a pesar de que lo haya venido siendo a lo largo de nuestra historia - habría que averiguar donde se inició esta prevención contra el pueblo gitano - hoy día no es la forma adecuada y justa de considerar a la población gitana...

Por mucha que exista ahora, ¿se atreverían los señores Académicos de la Lengua a calificar a los políticos en general como corruptos en su renovado diccionario?

Pues eso...

No hay comentarios: